ukasho
/'u.ka.ʃo/
noun
message, communication, report
Additional notes: this word originally came from my language Bahatla meaning "language, dialect".
Cases
|
Cases |
Suffix |
PL |
|---|---|---|
|
NOM |
|
ukashoru |
|
ACC |
ukahokad |
ukashorukad |
|
GEN |
ukashahn |
ukashorahn |
|
DAT |
ukashotum |
ukashorutum |
|
LOC |
ukashorab |
ukashoruab |
|
ABL |
ukashodash |
ukashorudash |
Examples:
Nominative:
Ukasho vahn uvuirab kobiz.
Gloss: Message 1.GEN bag-LOC inside.
Translation: "(The) message (is) in my bag."
Accusative:
Nazdirfadh ukashokad.
Gloss: Say-IMP message-ACC.
Translation: "Say (the) message."
Genitive:
Ukashahn choor gode.
Gloss: Message-GEN secret strange.
Translation: "(The) message's secret is strange."
Dative:
Shu jagardem shuk nau jawsir ukashotum.
Gloss: 3 prepare-PST 3.ACC self listen message-DAT.
Translation: "He prepared himself to listen to (the) message."
Locative:
Choorru ukashorab kobiz.
Gloss: Secrets message-LOC inside.
Translation: "Secrets (are) in (the) message."
Ablative:
Kawdh zi rokradem ukashodash?
Gloss: What.Q 2 learn-PST message-ABL.
Translation: "What did you learn from (the) message?"
